Ayah 1
Beginning in Allah’s name
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Da sũnan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai.
Hausa Translation(Abubakar Gumi) · 1:1
Karatun kalma ɗaya yana taimakawa wajen gane kalmomi. Sauraron cikakkiyar aya yana nuna yadda ake haɗa su a karatu.
Saurari cikakkiyar surar, ko ku zabi aya ta sama don aiki da ita daidaiku.
Zabi aya don yin aiki, ko kunna cikakkiyar sura.
Ba a samu wasu rikodi na ayah ba. Cikakken jerin waƙoƙin surah zai kasance a shirye lokacin da akwai duka bakwai.
Beginning in Allah’s name
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Da sũnan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai.
Hausa Translation(Abubakar Gumi) · 1:1
0 na ayoyi 7 da aka yi aiki da su. Zabi wata aya ta sama don ci gaba.
Wannan jeri na yin rikodin ayyukan ku; baya tantance lafuzza. Kwararren malami zai iya taimakawa da ainihin sauti da tajwidi.
Mai samar da bayanai bai samar da tafsiri a wannan harshe ba.
Bayanin ƙamus sauƙaƙan bayanin kula na koyarwa ne, ba nakalsoshi daga tafsiri ba. Tunani tsokana ana yiwa lakabin daban. Ma'anonin kalmomi suna bin yaren da aka zaɓa inda mai bayarwa ke goyan bayansa; ma'anan koma baya suna nuna ainihin harshensu.
Wannan kwas ɗin yana bin lambar aya ta bakwai na API tare da Basmalah kamar 1: 1. Ingantattun bitar koyarwar darasin da bayanin lafazin yana nan jira.