در جلسه نهایی. عبارت را با معنای آن پیوند دهید.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
خدایا، محمد و آل او را گرامی بدار همان گونه که ابراهیم و آل او را گرامی داشتی. شما شایسته ستایش و جلال هستید. خدایا بر محمد و آل او درود فرست، همان گونه که بر ابراهیم و آل او درود فرستادی. شما شایسته ستایش و جلال هستید.
معنی برای مطالعه توضیح داده شد · Sahih al-Bukhari 3370
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd.
هر کارت یک کلمه نوشته شده از این عبارت دعا را حفظ می کند. کلمات تکرار شده به طور جداگانه ظاهر می شوند.
خدایا، محمد و آل او را گرامی بدار همان گونه که ابراهیم و آل او را گرامی داشتی. شما شایسته ستایش و جلال هستید. خدایا بر محمد و آل او درود فرست، همان گونه که بر ابراهیم و آل او درود فرستادی. شما شایسته ستایش و جلال هستید.
شما از خداوند می خواهید که پیامبر و آل او را گرامی و برکت دهد.
عبارت رایج نقلی; نسخه های معتبر دیگر وجود دارد.
این عبارت چه چیزی می تواند به شما کمک کند هنگام دعا به یاد آورید؟
این عبارت دعا به کدام معنا تعلق دارد؟