শব্দগুচ্ছ এবং এর শব্দগুলি লোড করা হচ্ছে...
knowmyquranবুঝুন · শিখুন · লাইভজি
শেষ বৈঠকে. বাক্যটির সঙ্গে তার অর্থ মিলিয়ে নিন।
পাঠ 8
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
✧
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারকে সম্মানিত করুন, যেমন আপনি ইবরাহিম ও তাঁর পরিবারকে সম্মানিত করেছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত। হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারকে বরকত দিন, যেমন আপনি ইবরাহিম ও তাঁর পরিবারকে বরকত দিয়েছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত।
শেখার জন্য ব্যাখ্যা করা অর্থ · Sahih al-Bukhari 3370
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd.
অর্থ শিখতে প্রতিটি শব্দে চাপ দিন
প্রতিটি কার্ডে নামাজের এই বাক্যাংশের একটি শব্দ রয়েছে। পুনরাবৃত্ত শব্দগুলো আলাদাভাবে দেখানো হয়।
এই বাক্যটি বুঝুন
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারকে সম্মানিত করুন, যেমন আপনি ইবরাহিম ও তাঁর পরিবারকে সম্মানিত করেছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত। হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারকে বরকত দিন, যেমন আপনি ইবরাহিম ও তাঁর পরিবারকে বরকত দিয়েছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত।
আপনি আল্লাহর কাছে নবি ও তাঁর পরিবারের সম্মান ও বরকত চান।
এটি একটি প্রচলিত বর্ণিত ভাষ্য; আরও সহিহ ভাষ্য রয়েছে।
নিজের ভাবনা
সালাতের সময় এই বাক্যটি আপনাকে কী মনে করিয়ে দিতে পারে?
অল্প পুনরালোচনা
সালাতের এই বাক্যটির অর্থ কোনটি?